אתר רב-לשוני · קהילה · גרמניה

Zusammen Leben

יוזמת מתנדבים שמלווה משפחות מאוקראינה בצפון בוואריה.

  • רב-לשוני
  • קהילה
  • בינלאומי
האתגר

מה היה צריך לפתור

יוזמת מתנדבים בגרמניה צריכה אתר ברור בכמה שפות, שמסביר תהליך בירוקרטי מורכב ומוביל משפחות ליצור קשר בקלות.

סוג
אתר רב-לשוני
תחום
קהילה · גרמניה
שנה
2026
זמן בנייה
פחות משבועיים

מה בניתי

01

גרסאות שפה

אתר באנגלית עם מעבר לשפות נוספות, לקהל בינלאומי.

02

יצירת קשר מיידית

כפתורי WhatsApp ומייל במסך הראשון, וקישור לחירום בתפריט.

03

איך התהליך עובד

הסבר שלב אחר שלב, מליווי בבירוקרטיה ועד דיור ושיבוץ בבתי ספר.

04

רשויות פעילות ומי מאחורי הרשת

שקיפות מלאה שבונה אמון.

סיפור הפרויקט

איך זה נבנה

01

איך עבדנו

האתר נבנה ביולי ובאוגוסט 2026 עבור יוזמת מתנדבים בגרמניה. בן, איש הקשר, ריכז את התוכן מהמתנדבים, והאתר נבנה מולו בפגישות קצרות ובהודעות.

02

שלוש שפות

האתר זמין באנגלית, בגרמנית ובאוקראינית, כי הוא משרת גם משפחות שהגיעו מאוקראינה וגם את הקהילה המקומית. לכל שפה יש עמודים מלאים, לא תרגום אוטומטי.

03

אחרי העלייה לאוויר

האתר בתחזוקה שנתית. רשימות הרשויות, אנשי הקשר והתוכן לפי נושאים מתעדכנים לפי מה שהמתנדבים מבקשים.

מבט מקרוב

האתר, מלמעלה עד למטה

צילום מסך מלא של Zusammen Leben
Zusammen Leben בטלפון

הפרויקט הבא

מוכנים להתחיל? בואו נדבר.

ספרו לי מה אתם צריכים, ותקבלו כיוון ברור והצעת מחיר מסודרת. בלי התחייבות.

בואו נדבר

ספרו לי על העסק. אני אבנה לו אתר שמביא פניות.

טופס, WhatsApp או שיחת טלפון: מה שנוח לכם. אני חוזר לכל פנייה באופן אישי, עם כיוון ברור והצעת מחיר לפי היקף העבודה.

בקשת הצעת מחיר

// personal reply from Amit